- 2008, « Les normes identitaires de deux Sereer résidant à Paris », dans G. Ledegen et T. Bulot (dir.), Normes identitaires et urbanisation. Des catégories discursives et des villes, Cahiers de sociolinguistique n°13, Nouvelle série, PUR
- 2007, « Les tentatives de transcription du betsimisaraka et du sakalava de l’Abbé Dalmond, missionnaire à Madagascar de 1837 à 1847. », dans G. Staudacher-Valliamee (sous la dir.), l’écriture et la construction des langues dans le sud-ouest de l’Océan Indien, Université de la Réunion, L’Harmattan, pp.225-234
- 2006, « Le français dans les langages non conventionnels de Madagascar. » in T. Szende (sous la dir.), Le français dans les dictionnaires bilingues, Editions Honoré Champion, Paris, pp. 465-470.
- 2005, Représentations et pratiques de la langue chez les jeunes Malgaches de France, L’Harmattan, 169 p.
- 2004, « Alternance codique ou emprunt : deux types de variaminanana dans la zone rurbaine d’Antananarivo » in Kochmann R. et Rossi-Gensane, Mélanges Nicole Gueunier, Presses de l’Université François-Rabelais, pp. 383-393.
- 2003, « Le variaminanana des marchands de Tanjombato, zone rurbaine d’Antananarivo » in G. Ledegen (Ed.), Anciens et nouveaux plurilingues, Actes de la 6e Table Ronde Moufia, Proximités/EME, Cortil-Wodon, 2003, pp. 187-205.
- 2003, « Néologies dans le langage politique du malgache moderne », APOI XVII 2001-2002, Presses Universitaires d’Aix-Marseille, 2003, pp. 217-223.
- 2000(b) Etude des représentations linguistiques des Sereer (Sénégal : Mbour, Nianing, Sandiara), L’Harmattan, 140 p.
- 2000(a), « Le variaminanana, négociation d’une appartenance biculturelle », in : C. Allibert (éd), L’extraordinaire et le quotidien. Variations anthropologiques. Hommage au Professeur Pierre Vérin, Karthala, pp. 351-360.
- 1998, « Le variaminanana, le parler des Malgaches de Paris », in : N.-J. Gueunier (éd), Raki-pandinihina, Etudes de linguistique, d’anthropologie et de littérature malgaches offertes au Professeur Rajaona, Edition Ambatomena, Fianarantsoa, Madagascar, pp. 148-166
- 1992, Pratiques linguistiques des Malgaches de Paris, thèse de Doctorat en sociolinguistique, Tours, 328p.
Haut de la page de Brigitte Rasoloniaina